Música: Tamburi Cemil Bey (1873-1916) – Nihavend Taksim para tanbur. Grabación histórica de dominio público
الموسيقى: طنبوري جميل بك (1873-1916)
🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻
Sopla el viento en el desierto,
cruza dunas y mar.
Es brisa que ha vencido a la tormenta
para a su puerto llegar.
Llega abarrotada de sed,
sed de tus ojos de órix,
la Maha que
quiere saciar.
Ojos grandes,
negros,
que hipnotizan
y a su blanco
hechizan.
Una voz interna la delata,
cuchichea… ¡cuidado!…
El arco está armado,
tenso,con ansias de matar.
Y a pecho descubierto,
el asta de Mörigen***
cruzó el ancho de su torso
hasta asomar.
Con la sangre derramada,
se aleja sin mirar atrás
🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻
***
flecha de Mörigen (Mörigen Arrowhead en inglés).Este famoso objeto arqueológico fue encontrado en Suiza. [1, 2]
Está fabricada con hierro procedente de un meteorito. [1, 2]
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
عيون المها
,تهبّ الريح في الصحراء
.تَعبُرُ كُثبانًا وبُحورًا
,نسيم البحر
يهزم العاصفة
.يبلغ مرفأه ويلقي بالمرساة
:يأتي مدفوعًا بالظمأ
.ظمأ إلى عينيك
عينان كعيني المها
يتوق إلى إرواء ظمئه فيهما؛
عينان واسعتان داكنتان
تأسران القلب
وتلقيان سحرًا
على من ترصدا
صوتٌ داخلي يفضحها
…يهمس… إحذر!
القوس مشدود، متوتر
متعطش للقتل
وبصدرٍ مكشوف، بلا مبالاة
سهم موريغن يخترق
.عرض ظهره حتى يظهر
وبدمٍ مراق يمضي…دون أن يلتفت إلى الوراء
Deja una respuesta